La solitudine della forza – Leonard Cohen

La solitudine della forza

LEONARD COHEN

La solitudine della forza - Leonard Cohen - Longo Editore Ravenna

Leonard Cohen expressed in music what many poets of my time could say only in words. / Leonard Cohen ha espresso in musica quanto molti poeti della mia generazione hanno saputo esprimere solo a parole.

Lawrence Ferlinghetti

It is with great interest that I have read Leonard Cohen’s poems – some in the original, aided by the fine Italian translation of Francesca Valente – many of which engage thematically with Jewish tradition and culture. Cohen has been well-known in Italy, not only for his music, but also for two novels and numerous poetry collections. / Ho letto con interesse questi testi, taluni in lingua originale, aiutato dalla bella traduzione in italiano di Francesca Valente. I temi più ricorrenti sono quelli legati alla cultura e tradizione ebraica dell’autore, ben noto anche in Italia, oltre che per la celebre produzione musicale, per due romanzi e numerose opere poetiche.

Andrea Zanzotto

Le poesie di Leonard Cohen mi fanno pensare ai film di Altman: c’è qualcosa di nevrotico e profondamente poetico nel loro sguardo insistente, ironico e dolente su una America frammentata, spinosa eppure intensamente amata. / The poems of Leonard Cohen make me think of Altman’s films: there is something neurotic and deeply poetic in their persistent gaze, ironic and painful, on a fragmented North America, thorny and yet intensely loved.

Dacia Maraini

Leonard Cohen is one of the world’s great song writers. / Leonard Cohen è uno dei più grandi cantautori del mondo.

Mark Strand

La solitudine della forza / The Solitude of StrengthLeonard Cohen – a cura di Branko Gorjup – Francesca Valente – traduzione di Francesca Valente – Angelo Longo Editore – Poesia n. 10 – pp. 212, 16 ill. a colori – ISBN 9788880635802 – € 18.00

Informazioni su Iannozzi Giuseppe

Iannozzi Giuseppe - giornalista, scrittore, critico letterario - racconti, poesie, recensioni, servizi editoriali. PUBBLICAZIONI; Il male peggiore. (Edizioni Il Foglio, 2017) Donne e parole (Edizioni il Foglio, 2017) Bukowski, racconta (Edizioni il Foglio, 2016) La lebbra (Edizioni Il Foglio, 2014) La cattiva strada (Cicorivolta, 2014) L'ultimo segreto di Nietzsche (Cicorivolta, 2013) Angeli caduti (Cicorivolta, 2012)
Questa voce è stata pubblicata in ACQUISTA, ACQUISTA DALL'EDITORE, ACQUISTA ONLINE, arte e cultura, attualità, autori e libri cult, consigli letterari, CULT, cultura, editoria, libri, libri di poesia, poeti, segnalazioni, società e costume e contrassegnata con , , , , , , . Contrassegna il permalink.

Una risposta a La solitudine della forza – Leonard Cohen

I commenti sono chiusi.